카와모토 루리
집콕 앙케이트
Q1. 집에서 읽어 주었으면 하는 책은?
■M 愛すべき人がいて(M 사랑해야만 하는 사람이 있어서 / 작가: 小松成美(고마츠 나루미)
무척 많이 듣던 곡이 책이 되어서, 이런 에피소드가 있어서 곡이 탄생했구나, 하고 놀랐던 작품입니다.
Q2. 집에서 들어 주었으면 하는 노래는?
■BEST 1:プロローグ(프롤로그) / Uru
듣고 있으면 무척 릴랙스할 수 있기 때문에, 아침에 일어나거나 자기 전이라거나, 치유받고 싶은 시간에 들으면 좋은 곡입니다.
■BEST 2:3月9日(3월 9일) / Crystal Kay
무척 좋아하는 Crystal Kay씨의 목소리와 함께, 만남과 이별을 생각하게 해 주는 정말 좋아하는 노래입니다.
■BEST 3:丸の内サディスティック(마루노우치 새디스틱) / 椎名林檎(시이나 링고)
친구가 추천해주어서 흥미가 생겨 최근 듣고 있는 노래입니다.
Q3. 집에서 봐 주었으면 하는 영화, 드라마는?
■BEST 1:영화 「50回目のファーストキス(50번째의 퍼스트 키스)」
사람을 계속 생각하는 중요함, 매일의 일상이 당연하지 않다고 재차 실감할 수 있던 작품입니다.
■BEST 2:영화 「ライオン・キング(라이언 킹)」
순수하게 마음이 따뜻해지고 가족의 소중함을 새삼 느끼게 되어, 몇번을 봐도 감동합니다.
■BEST 3:영화 「ペット2(펫 2)」
저도 애완견을 키우고 있기 때문에, 말을 하면 이런 느낌일까? 라고 비슷한 생각을 하는 부분이 있어서 개인적으로 좋아하는 작품입니다.
Q4. 집에서 봐 주었으면 하는 YouTube는?
■はらぺこツインズ(배고파 트윈즈)
많이 먹기 때문에 보고 잇으면 요리가 맛있게 보이는 무척 좋아하는 YouTuber 분이시고, 밥을 먹을 때 보게 돼요!
Q5. LDH 소속 아티스트의 추천 Music Video는?
아티스트명: Happiness
노래 제목: 「Chao Chao」
꿈이었던 곳에서 MV촬영을 하게 되었고,
제가 좋아하는 점은 모두 함께 수트를 입고 있는 의상이나, 한 사람 한 사람이 스스로 의상 선택을 한 컬러풀한 의상에도 주목해 주시고, 들어 주시면 기쁠 것 같습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=j6Ft-ZPBaFU
Q6. 추억이 깊은 라이브, 작품은?
라이브, 작품명: Happiness LIVE TOUR 2016 GIRLZ N' EFFECT
Happiness로서의 첫 단독 투어이기도 하고, 몇 번을 다시 봐도 초심을 떠올려요!
그래서 이 시간을 계기로 많은 분들이 봐 주셨으면 합니다!
https://m.egfamily-m.jp/Cts/live/2016/girlzn_effect/index
'EG > TRANSLATION' 카테고리의 다른 글
[E.G.family 집콕 앙케이트 번역] YURINO (0) | 2020.04.25 |
---|---|
[E.G.family 집콕 앙케이트 번역] 스다 안나 (0) | 2020.04.25 |
[E.G.Family 집콕 앙케이트 번역] 시게토메 마나미 (0) | 2020.04.24 |
[E.G.Family 집콕 앙케이트 번역] 와시오 레이나 (0) | 2020.04.24 |
[E.G.Family 집콕 앙케이트 번역] 반도 노조미 (0) | 2020.04.24 |